Museo degli automi musicali

La presente edizione è adatta per browser con un supporto CSS insufficiente e destinata soprattutto alle persone ipovedenti. Tutti i contenuti sono visualizzabili anche con browser più vecchi. Per una migliore visualizzazione grafica si raccomanda tuttavia l'uso di un bro

Inizio selezione lingua

Inizio zona contenuto

Inizio navigatore

Fine navigatore



« L’Epidémie virale en Afrique du Sud » de Friedrich Dürrenmatt joué par Félix MBayi dans le cadre de la Semaine neuchâteloise d’actions contre le racisme

Mardi 27 mars 2018. Manifestation réservée aux écoles


Dans le cadre de la semaine neuchâteloise d’actions contre le racisme, le Centre Dürrenmatt Neuchâtel propose la mise en scène d’un texte de Friedrich Dürrenmatt intitulé "L’Epidémie virale en Afrique du Sud", adapté et interprété par Félix Mbayi, comédien d’origine congolaise vivant en Suisse. Que se passerait-t-il si durant l’Apartheid en Afrique du Sud, les Blancs devenaient subitement Noirs et les Noirs devenaient Blancs ? Friedrich Dürrenmatt livre dans ce texte une parabole politique à l’humour décapant.

Date : 27 mars 2018, pour les écoles et les groupes, sur inscription uniquement via http://grainedegeniecitoyen.ch/lepidemie-virale-en-afrique-du-sud-texte-de-f-durrenmatt

Lieu : Centre Dürrenmatt Neuchâtel, Pertuis du Sault 74, 2000 Neuchâtel
Renseignements : contact(at)grainedegeniecitoyen.ch

Une production de l’Université populaire africaine de Genève en partenariat avec le CDN.



La participation du Centre Dürrenmatt Neuchâtel (CDN) aux actions marquant la Journée contre le racisme dans les écoles s’inscrit dans la continuité des engagements de Friedrich Dürrenmatt (1921-1990). Homme épris de justice, il s’est notamment engagé pour les Noirs d’Afrique du Sud victimes de l’injustice du système raciste de l’Apartheid instauré par la minorité blanche. En 1989, il écrit un de ses derniers textes, L’Epidémie virale en Afrique du Sud, dans lequel il imagine à sa façon la fin de l’Apartheid. La mise en scène du comédien d’origine congolaise Félix Mbayi que propose le CDN est basé sur ce texte.
Produit en 2015 par l’Université populaire africaine de Genève (UPAF), ce spectacle donne vie pour la première fois à ce texte antiraciste. Il traduit la volonté d’une minorité migrante de s’approprier le patrimoine suisse que représente Dürrenmatt et son œuvre, afin d’en faire une ressource pour sensibiliser au racisme en Suisse. Pour le CDN, ce spectacle est surtout l’occasion d’une collaboration interculturelle et l’opportunité de sensibiliser des jeunes à l’un des thèmes majeurs du Suisse universel Friedrich Dürrenmatt, la justice.


Le texte "L’Epidémie virale en Afrique du Sud" de Friedrich Dürrenmatt est à lire sur : http://www.ethnographiques.org/2007/Durrenmatt

 



Ritornare a 2018

Fine zona contenuto



Dipartimento federale dell'interno DFI - Biblioteca nazionale svizzera BN
http://www.bundesmuseen.ch/cdn/00123/00138/02260/02292/index.html?lang=it