Musée des automates à musique

La présente édition est conçue pour les navigateurs sans soutien CSS suffisant et s'adresse en priorité aux malvoyants. Tous les contenus peuvent également être visualisés à l'aide de navigateurs plus anciens. Pour une meilleure visualisation graphique, il est toutefois recommandé d'utiliser un navigateur plus moderne comme Mozilla 1,4 ou Internet Explorer 6.

Début sélection langue

Début secteur de contenu

Début navigateur

Fin navigateur



Extra-muros: Lecture-spectacle « Les Fous de Dieu » (Es steht geschrieben) mise en lecture par Anne Bisang à l’Heure bleue, La Chaux-de-Fonds

Dimanche 19 novembre 2017 à 17h15 à l’Heure bleue, La Chaux-de-Fonds


En lien avec l'exposition "Les Fous de Dieu" au CDN a lieu la lecture-spectacle "Les Fous de Dieu" (Es steht geschrieben) mise en lecture par Anne Bisang, directrice artistique du TPR. Une traduction inédite de Pierre Bühler permettra la redécouverte de ce texte important par le public francophone.

 

De
Friedrich Dürrenmatt

Nouvelle traduction
Pierre Bühler

Mise en lecture
Anne Bisang

Espace et images
Anna Popek

Lumière
Jonas Bühler

Musique
Elèves du Conservatoire de
Neuchâtel
Cécile Schamberger
Emma Monnerat
Mathieu Saá

Distribution
Carine Baillod
Matthieu Béguelin
Françoise Boillat
Dominique Bourquin
Sandro De Feo
Garance La Fata
Laurence Maître
Olivier Nicola
Raymond Pouchon

Elèves de la Formation théâtrale
préprofessionnelle du TPR
Aldina Seferovic
Baptiste Vurlod
Lucile Cattin
Gaëtan Girardin
Julie Brahier

Droits
L’Arche, agence théâtrale. www.arche-editeur.com

Soutien
Fondation Charlotte Kerr Dürrenmatt


 

Au sortir de la catastrophe de la Seconde Guerre mondiale, de juillet 1945 à mars 1946, Friedrich Dürrenmatt écrit une pièce de théâtre qui sera la première de ses œuvres à être mise en scène. La première aura lieu au Schauspielhaus de Zurich, le 19 avril 1947, et fera scandale.

Pour illustrer le drame d’un fanatisme violent, le jeune auteur (24 ans) choisit un chapitre de l’histoire de la Réforme du XVIe siècle. S’inspirant de livres trouvés dans la bibliothèque de son père pasteur, il raconte comment un groupe extrémiste de la dissidence anabaptiste de l’époque instaure une théocratie religieuse à Münster, en Westphalie. Tout d’abord, la pièce montre comment les anabaptistes prennent le pouvoir, convaincus de réaliser le royaume de Dieu sur Terre, et chassent de la ville tous ceux qui ne se soumettent pas à leurs règles de foi et de vie. Un régime de terreur s’instaure. Mais bientôt la ville, qui doit être reconquise, est assiégée, et c’est alors la famine, la maladie et la mort qui s’installent. Les chefs religieux s’obstinent, aux dépens de la population. La bataille est inégale, et la pièce se termine par l’exécution des chefs du mouvement sur la roue.

À l’heure où différents fondamentalismes ressurgissent, à l’heure où des villes doivent être péniblement délivrées de la terreur de mouvements fanatiques, la pièce de Dürrenmatt ne manque pas d’actualité. En montrant la dérision des délires religieux, elle véhicule un message de tolérance religieuse et pose la question de ce que pourrait être une foi authentique.

Pierre Bühler

 

Retour à 2017

Fin secteur de contenu

Informations complémentaires

Offre spéciale triptyque "Dürrenmatt"

•Lecture-spectacle "Il est écrit. Drame" à L’Heure bleue. Di. 19 novembre 2017 à 17h15

•La Panne, mise en scène Valentin Rossier, à L’Heure bleue. Ve. 1er décembre 2017 à 20h15

•Exposition Friedrich Dürrenmatt — Les Fous de Dieu au CDN (01.10.17-14.01.18)

Gardez le premier billet que vous achetez pour l’exposition ou un spectacle et bénéficiez d’un tarif préférentiel pour les autres événements sur présentation de votre billet à la caisse de L’Heure bleue ou du CDN

Liens



Département fédéral de l'intérieur DFI - Bibliothèque nationale suisse BN
http://www.bundesmuseen.ch/cdn/00123/00138/02026/02184/index.html?lang=fr